Professional English/German translation and interpreting service by London-based German native specialising in legal and commercial documents.
Additional preferred subjects include
psychology, sports (football, tennis), certificates (birth, marriage, school, university etc.), wills. Address for service of legal documents. Security clearance, official Metropolitan Police translator and interpreter.
Member of the Institute of Translations and Interpreting (MITI), London, since 1989; Member of the Chartered Institute of Linguists (MCIL), London, since 1987; Member of the German Federation of Translators and Interpreters (BDÜ) since 1986; State-certified interpreter and translator, Bavaria, Germany since 1986.
Good knowledge of French.